Star Trek: Enterprise, episodeguide

"The Xindi" (2. del)

(53:98)
Det er konstateret, at våbenet, der dræbte 7 millioner mennesker på Jorden ("The Expanse" (1. del) (52)), blev sendt afsted af racen xindi. Uger efter indflyvningen i regionen Delphic Expanse peger et spor dem i retning af en minekoloni, hvor en xindi arbejder. Han skal give dem vigtige input i deres søgen efter våbenet. Men intet går som ventet i det støvede minekompleks dybt under overfladen.
US Air Date: 10. september 2003
Xindi består af flere racer, og de har nu mødt en menneskelig. Tucker starter en nervepressebehandling hos T'Pol.

"Anomaly"

(54:98)
Enterprise har efterhånden opholdt sig i regionen Delphic Expanse og dens fjendtlige omgivelser så længe, at det begynder at tære på besætningens kræfter. Dermed er de meget udsatte for fjendtlige angreb, og angribes af pirater, der tager så meget fra Enterprise, at deres mission er dømt til at mislykkes på forhånd. De må erobre ressourcerne tilbage og finder en sphere...
US Air Date: 17. september 2003
Enterprise finder en sphere, der er på størrelse med en mindre måne. Enterprise downloader en xindi-database fra piraterne - disse informationer er vigtige. Det sjældne stof trellium D beskytter mod space anomalies, som er overalt i regionen Delphic Expanse.

"Extinction"

(55:98)
Kaptajn Archer, Reed og Hoshi befinder sig midt i en jungle på en planet, hvor de har opsporet et forladt xindi-fartøj. Men på planeten er der også en virus, der muterer dem til primale livsformer.
US Air Date: 24. september 2003
Instruktør: LeVar Burton

"Rajiin"

(56:98)
På en planet opsøger de et væsen, der kan skaffe dem trellium D, som de får at vide kun kan kunstigt fremstilles i flydende form - og det er yderst ustabilt! Men de får også en gådefuld passager ombord, en slave med navnet Rajiin, der ønsker asyl.
US Air Date: 1. oktober 2003
Én af xindi-racerne, nogle insektagtige væsener (insectoids), stråler Rajiin tilbage, da hun har udført sin mission: At tage en biologisk scanning af mennesket.

"Impulse"

(57:98)
Enterprise reagerer på et nødsignal udsendt af et vulcansk rumskib strandet i Delphic Expanse-regionen. Da de ankommer, ser de det forlængst forsvundne vulcanske rumskib, Seleya, der ligger i et ustabilt meteorfelt. Ved hjælp af en shuttlepod lykkes det at dokke rumskibet, men ombord angribes de af den totalt forvandlede besætning. T'Pol er tydeligt påvirket af opholdet. Imedens forsøger Reed og Mayweather at indsamle trellium D, som meteorfeltet for en stor bestandel består af.
US Air Date: 8. oktober 2003
Phlox konstaterer, at trellium D er yderst skadeligt for vulcanere, der mister deres evne til at kontrollere deres følelser og som konsekvens bliver yderst voldelige.

"Exile"

(58:98)
Hoshi bliver kontaktet af, hvad hun først tror er et spøgelse, men det viser sig at være en telepat. Kaptajn Archer kan ikke se bort fra, at denne tilbyder sin hjælp til at finde xindi-racen. Men det har sin pris...
US Air Date: 15. oktober 2003
Instruktør: Roxann Dawson
T'Pol opdager, der er en anden sphere. Enterprise ved endnu ikke, at der i Xindi-rådet er stor uenighed og mistænkelighed de forskellige xindi-racer imellem. Enterprise får koordinaterne til en xindi-koloni.

"The Shipment"

(59:98)
Archer, Reed og major Hayes infiltrerer en industriel xindi-koloni for at lære mere om deres dommedagsvåben, der vil blive brugt mod Jorden! På Enterprise analyserer Phlox et organisk komponent i et xindi-våben.
US Air Date: 29. oktober 2003
Kemocite kan bruges til mange formål. Der var oprindelig 6 xindi-racer - den 6. hed avians, men de blev udryddet, da deres planet blev sprængt i stumper og stykker af reptilians og insectoids, der detonerede en kraftig bombe et geologisk ustabilt sted under xindiernes 100-årskrig. Degra hedder den xindi-leder, der ankommer efter det bestilte kemocite, Archer har erfaret skal bruges i våbenet. Han sniger sig ombord på fartøjet og placerer en sporingsenhed.

"Twilight"

(60:98)
En forvridning af rummet sætter Enterprise på den anden ende, og kaptajn Archer forhindrer T'Pol i at blive et offer. Til gengæld kan han ikke forhindre, at hans berøring med fænomenet efterlader parasitter i hans krop, som Phlox er ude af stand til at fjerne. Alt det fortæller T'Pol en forvirret Archer, der har problemer med langtidshukommelsen. Af de år, der er gået, erfarer han resultatet af konflikten mellem menneskerne og xindierne.
US Air Date: 5. november 2003
Instruktør: Robert Duncan McNeill
Shran bliver nævnt men ikke set!

"North Star"

(61:98)
Enterprise bliver noget overrasket, da de i Delphic Expanse-regionen finder en planet beboet af mennesker i et wild west-samfund.
US Air Date: 12. november 2003

"Similitude"

(62:98)
En ulykke i maskinrummet efterlader Tucker hårdt såret, og får han ikke hjælp, vil han dø. Ulykken har efterladt Enterprise drivende rundt fanget inden i en destruktiv rumsky. Archer tager en beslutning om at danne en klon meget mod doktor Phlox' og sin egen etik. Den bliver sværrere at opretholde, som klonen vokser med stor fart til den alder, hvor det organiske materiale skal høstes.
US Air Date: 19. november 2003
Instruktør: LeVar Burton

"Carpenter Street"

(63:98)
Kaptajn Archer og førsteofficer T'Pol bliver sendt tilbage til Jorden år 2004, hvor der foregår et xindi-plot.
US Air Date: 26. november 2003

"Chosen Realm"

(64:98)
Enterprise kommer et skadet fartøj til undsætning, der har udsendt et nødsignal. Men de har en plan om at kapre Enterprise for at udfylde deres egen, fanatiske og religiøse dagsorden, og de vil bruge rumskibet til at udslette dem, der er modstander af deres religion. Og her er viden en farlig modstander...
US Air Date: 14. januar 2004
Instruktør: Roxann Dawson
Enterprise har fundet en tredie sphere. T'Pol estimerer, at der findes 59 spheres. De indsamlede data bliver slettet af de fremmede terrorister.

"Proving Ground"

(65:98)
Hoshi har fundet signalet fra den placerede sporingsenhed ("The Shipment" (59)), og det er lykkes T'Pol at genskabe 30% af databasen, de religiøse fanatikere nåede at slette ("Chosen Realm" (64)). Shran har opsporet Enterprise og tilbyder sin assistance i at lokalisere xindiernes våben. Men er de nu til at stole på? T'Pol mener, de har deres egen dagsorden.
US Air Date: 21. januar 2004
En prototype af våbenet bliver fundet men ødelagt i en situation med Shran. Den indscannede viden, Shran nåede at indsamle under sin korte opbevaring af våbenet, overfører han til Enterprise. De sender efterfølgende den information videre til Stjerneflåden.

"Stratagem"

(66:98)
Degra, der udviklede våbenet, bliver holdt fanget ombord på Enterprise, medens Archer prøver at finde ud af, hvor det bliver bygget. Degra's hukommelse er blevet blokeret af Phlox, og en scene er sat i et falskt fartøj med Archer og denne som flygtende fra xindierne. Lykkes det Archer at opnå tillid og en afsløring af xindi-våbenets koordinater?
US Air Date: 4. februar 2004
Det afsløres, hvor våbenet bliver bygget: På planeten Azati Prime.

"Harbinger"

(67:98)
En fremmed i en kapsel bliver bjerget fra en uregelmæssighed i rummet, men han er døende. Reed og officeren fra kommandostyrken ombord konfronterer hinanden, og Tucker er begyndt at give en kvindelig soldat ombord vulcansk nervepresmassage, hvilket der vidt og bredt bliver lagt mærke til.
US Air Date: 11. februar 2004
T'Pol går i seng med Tucker - hun betegner det bagefter som et eksperiment. Den fremmede race er én af de fremtidsvæsener, der hjælper med at forgifte xindiernes sind. Når xindierne har ødelagt Jorden, tager hans race over, når de har gjort rummet rede med deres spheres: I det fjendtlige miljø, de vil skabe, kan kun de leve i.

"Doctor's Orders"

(68:98)
Enterprise skal passere en trans-dimensional forstyrrelse, og besætningen kan kun overleve fænomenet liggende i koma. Dette administreres af doktor Phlox, der kan tåle påvirkningen... Eller kan han nu det? Han begynder snart at høre og se noget!
US Air Date: 18. februar 2004
Instruktør: Roxann Dawson

"Hatchery"

(69:98)
Med kurs mod planeten Azati Prime opdager Enterprise et nedstyrtet xindi-rumskib, hvis besætning alle er døde. De finder også en masse uklækkede æg, som kaptajn Archer pludselig vil sikre overlevelse. Men den holdning deles ikke af alle...
US Air Date: 25. februar 2004
Et insectoid-fartøj fundet inden i det nødlandede xindi-rumskib bliver sikret i lastrummet på Enterprise.

"Azati Prime" (1. del)

(70:98)
Enterprise er ankommet til planeten Azati Prime, hvor våbenet bliver bygget, og Tucker og Travis begiver sig afsted på rekognoscering i xindi-fartøjet ombord. De vender tilbage med viden om fjenden, og kaptajn Archer, der forinden stifter bekendtskab med fremtiden, indlader sig på en sand selvmordsmission, der dog ikke går som ventet!
US Air Date: 3. marts 2004
T'Pol viser følelser - men ikke over for andre. Enterprise ligger i dækning for Azati Prime men bliver opdaget af en udkigspost på en måne - derfor er kaptajn Archer nødt til at destruere den. Denne handling gør siden, at Enterprise kommer under heftigt angreb!

"Damage" (2. del)

(71:98)
Kaptajn Archer har lavet en aftale med Degra, der vil mødes med ham. Men afstanden og uden warp-hastighed gør situationen desperat. En race på en forskningsrejse bliver en amoralsk afvigelse i menneskehedens navn. Et andet sted - uenighed er opstået blandt xindierne, og Enterprise prøver at komme sig oven på det frygtelige angreb ("Azati Prime" (1. del) (70)).
US Air Date: 21. april 2004
T'Pol fortæller Phlox, at hun er afhængig af trillium D, som hun blev efter at være blevet kraftigt udsat for stoffet i asteroidebæltet, hvor et vulcansk rumskib var fanget ("Impulse" (57)). Phlox lover at tie! Med Jordens fremtid i mente kaprer kaptajn Archer en warp-spole, der i tide skal bringe Enterprise til mødestedet med Degra.

"The Forgotten"

(72:98)
Ved en sphere mødes Enterprise med Degra, og kaptajn Archer fremlægger sine påstande. Imedens har man i mellemtiden stadig travlt med reparationerne, og Tucker, der dels har store følelser omkring xindierne, er samtidigt dybt berørt af en tung opgave, han som officer skal løfte. T'Pol kæmper imod sine følelser.
US Air Date: 28. april 2004
Instruktør: LeVar Burton
Degra fortæller, at der er 78 spheres. Kaptajn Archer finder allierede i Xindi-rådet og afslører over for dem krybdyr- og insekt-racernes egen dagsorden i xindi-fællesskabet samt de fremmede sphere-byggeres sande bagtanke. Enterprise er inviteret til at mødes med Xindi-rådet.

"E²"

(73:98)
Enterprise er nødt til at tage en rute igennem en underrumskorridor, og pludselig er Enterprise havnet i et bizart møde med rumskibet: Enterprise! Og de har en advarsel at fortælle...
US Air Date: 5. maj 2004
Instruktør: Roxann Dawson

"The Council"

(74:98)
Kaptajn Archer og Hoshi står foran Xindi-rådet for at bevise deres påstande, medens T'Pol, Reed, Mayweather og en soldat har taget en shuttlepod ind i hjertet af en sphere for at lære mere om den. Her bliver de mødt af et uhyggeligt forsvarssystem, medens xindi-racerne reptilians og insectoids ikke synes at ønske Archer skal tale foran de øvrige medlemmer af rådet.
US Air Date: 12. maj 2004
Degra bliver myrdet af reptilians leder - de og insectoids går til selvtægt og kaprer xindi-våbenet. Hoshi stråles væk fra Enterprise ombord på våbenet, da hun skal dekryptere den tredie og sidste kode, der kræves for at armere våbenet!

"Countdown"

(75:98)
Efter, at reptilians og insectoids har stjålet xindi-våbenet og sat kursen mod Jorden, afhænger Jordens fremtid nu af xindi-racen aquatics velvilje over for de fremlagte beviser. Men da Archer lover, han kan ødelægge de mange spheres, svinger Xindi-rådet til menneskernes fordel. Med hjælp fra de nye allierede i Xindi-rådet (tre ud af de fem racer) forsøger kaptajn Archer, besætning og de nye allierede af alle kræfter at stoppe klargøringen af våbenet. Ombord på våbenet tvinger reptilians Hoshi til at bryde den tredie og sidste kode, der kræves for at armere våbenet. Imedens ombord på Enterprise går T'Pol og Tucker igang med at udvikle en plan, der skal ødelægge den sphere, de tror vil afbryde netværket mellem de enkelte spheres, der er årsag til de farlige rumlige uregelmæssigheder.
US Air Date: 19. maj 2004
Instruktør: Robert Duncan McNeill
Det lykkes for T'Pol, Tucker og Mayweather at vende tilbage med et datamodul fra sphere 41. En redningsaktion får Hoshi tilbage til kollegerne.

"Zero Hour"

(76:98)
Et velkendt ansigt kommer til hjælp fra en uventet kant, og kaptajn Archer, Reed og tre soldater stråler ombord på xindi-våbenet sættende livet på spil i forsøget på at standse affyringen. I Delphic Expanse-regionen leder T'Pol Enterprise på en mission, der skal udslette sphere 41 i håb om at lukke det totale sphere-netværk ned. The temporal-væsenerne har dog sat en forhindring op.
US Air Date: 26. maj 2004
Alle tror kaptajn Archer er død, da Reed, Mayweather og soldaterne sammen med xindierne vender tilbage til Enterprise. Enterprise vender tilbage til Jorden med hjælp fra aquatics, men her er der sket forandringer. I et telt i en krigszone ligger en såret Archer, der også ser en fremmed med gråt, skuret ansigt og røde øjne.