Star Trek: The Next Generation, episodeguide

I titelintroen er Gates McFadden's navn blevet fjernet, den nye cheflæge, spillet af Diana Muldaur, er ikke oplyst, og de nye grader tildelt Geordi La Forge og Worf er ikke blevet ændret. Cheflæge Beverly Crusher har forladt Enterprise (vi hører det kun) og er blevet afløst af doktor Katherine Pulaski, Geordi La Forge er forfremmet til maskinchef, Worf er sikkerhedschef, Miles Edward O’Brien er transporterchef, for baren, Ten Forward (på 10. dæk), står den mystiske Guinan, og førsteofficer Riker har anlagt fuldskæg.

"The Child"

(27:178)
Deanna Troi bliver gennemtrængt af et ukendt væsen, hvor resultatet bliver en hurtig graviditet og fødsel af en søn. Dette er potentielt katastrofalt, da Enterprise også transporterer en meget farlig virus.
US Air Date: 21. november 1988
Kendingsintroen: Denise Crosby og Gates McFadden's navne er fjernet og Diana Muldaur er ikke sat ind i stedet. Wesley får lov at blive ombord!

"Where Silence has Lease"

(28:178)
Enterprise bliver opslugt af et hul i rummet og besætningen finder sig underkastet et eksperiment udført af et fremmed væsen, der hedder Nagilum.
US Air Date: 28. november 1988

"Elementary, Dear Data"

(29:178)
Imedens, der nydes et velfortjent pusterum, udfordrer Katherine Pulaski Data til at løse et Sherlock Holmesmysterium for at bevise, at Data ikke selv kan løse det, hvis ikke det står nedskrevet i nogen bøger. Da Geordi La Forge programmerer et nyt mysterium, skaber computeren en farlig, snu Moriarty, som ikke kun truer Katherine Pulaski’s liv men hele besætningen på Enterprise.
US Air Date: 5. december 1988
Data skal løse sit helt eget mysterium som Sherloch Holmes.

"The Outrageous Okona"

(30:178)
Enterprise hjælper et et hjælpeløst fragtskib og vi møder den charmerende, skælmske kaptajn Okona. Data er ude af stand til at fatte Okona’s hurtige småbemærkninger og søger hjælp hos Guinan om at lære den menneskelige humor. Imedens har to mindre rumskibe, fra to forskellige planeter, rettet deres våben mod Enterprise. Begge forlanger Okona udleveret, som nu bliver anklaget for både at være en flirter og juveltyv. Det er op til Picard at forhandle.
US Air Date: 12. december 1988
Data fortsætter sin forskning af begrebet humor.

"Loud as a Whisper"

(31:178)
Riva er en berømt forhandler, som forsøger at stoppe en bitter konflikt i Ramatisstjernesystemet. Picard er forbavset over at opdage, at den store forhandler er døv! Riva kommunikerer igennem en gruppe på tre mennesker, kaldet et kor, som hver især besidder et karakteristisk træk af Riva’s personlighed. Uden et kor er Riva ude af stand til at kommunikere. Og det utænkelige er ved at ske.
US Air Date: 9. januar 1989
Geordi får et synstjek hos doktor Pulaski.

"The Schizoid Man"

(32:178)
Den brilliante doktor Ira Graves er døende. Han er én af verdens største, menneskelige hjerner men er indtrådt i den sidste fase på en dødelig sygdom. Redningsholdet, ledet af Data, stråler sig ned efter at have modtaget et nødsignal fra Graves’ yngre assistent, Kareen Brianon. Data og den døende videnskabsmand udvikler en stærk forbindelse, der fortsætter selv efter Graves’ død.
US Air Date: 23. januar 1989

"Unnatural Selection"

(33:178)
Besætningen på Føderationens forsyningsskib, USS Lantree, bliver alle fundet døde af alderdom! Deres sidste besøg var på Darwin Genetiske Forskningsstation, som Enterprise skynder sig hen til for at udforske og for at advare videnskabsfolkene mod den potentielle fare. På forskningsstationen gør de overraskende opdagelser - såsom en 12 år gammel dreng, der er lige så høj som en fuldvoksen mand og nogle meget gamle videnskabsfolk.
US Air Date: 30. januar 1989
Kaptajn Picard og doktor Pulaski prøver at forstå hinanden.

"A Matter of Honor"

(34:178)
Et specielt udvekslingsprogram bringer en benzit ombord på Enterprise og giver Riker muligheden for at blive den første føderationsofficer, der gør tjeneste ombord på en klingonsk krigsfugl. Imedens Worf bestræber sig på at lære Riker den tilsyneladende barbariske kode, der opretholder kommandovejen ombord et klingonsk skib, ætser en giftig bakterie et hul i krigsfuglen Pagh. Riker lærer da meget hurtigt en masse om klingonerne.
US Air Date: 6. februar 1989
På Enterprise kan man spille et skydespil, hvor det gælder om at ramme nogle lyspunkter, når de er i bevægelse.

"The Measure of a Man"

(35:178)
Data bliver beordret til at tjene under kaptajn Bruce Maddox, der ønsker at studere ham. Data er ikke særlig ivrig efter denne idé og fratræder Stjerneflåden. Maddox bestrider da Data's valg at fratræde, da han ikke er et levende væsen. Han er en androide og derfor en ejendom af Stjerneflåden. Scenen er da sat i et retslokale med en tvungen Riker som anklager.
US Air Date: 13. februar 1989

"The Dauphin"

(36:178)
Et tilfældigt møde med den næste hersker på planeten Daled 4, får Wesley’s hjerte til at banke. Hun hedder Salia, er 16 år gammel og rejser med fra Klavdia 3 sammen med hendes overbeskyttende værge, Anya. Da Salia af Anya bliver taget i et passioneret kys med Wesley, viser hun en side af sig som er potentielt livstruende for alle besætningsmedlemmer.
US Air Date: 20. februar 1989

"Contagion"

(37:178)
USS Yamato er i Den neutrale Zone for at undersøge resterne af en uddød civilisation kaldet ikonerne. Rester, som viser, at ikonerne havde viden, der ville kunne vippe magtbalancen mellem romulanerne og Føderationen. Yamato bliver pludselig destrueret - ikke af romulanerne men af sit eget, svigtende computersystem. Derefter begynder Enterprises systemer at svigte.
US Air Date: 20. marts 1989
Kaptajn Picard har været interesseret i arkæologi siden ung og ville egentlig gerne have valgt den vej.

"The Royale"

(38:178)
På en ugæstfri planet i en ubeskrevet del af solsystemet gør Enterprise en bemærkelsesværdig opdagelse. I kredsløb om planeten er en forreven metalskive, der bærer NASA-logoet. På planetens overflade, i en lomme af iltholdig luft, er Hotel Royale - et kasino. Riker, Data og Worf stråler ned for at udforske og finder sig selv fanget i siderne til en dårlig novelle.
US Air Date: 27. marts 1989

"Time Squared"

(39:178)
USS Enterprise opdager et føderationsspolefartøj drivende gennem rummet ude af kontrol. Dets eneste passager er en bevidstløs dobbeltgænger af Picard. Fartøjets computer viser seks timer foran nuværende Enterprisetid. Picard mister selvtilliden og frygter, at han er ved at tage en beslutning, der vil efterlade ham og hans mandskab i en uendelig cyklus af pinsler.
US Air Date: 3. april 1989
Riker laver gerne mad på gammeldagsmaner.

"The Icarus Factor"

(40:178)
Riker bliver tilbudt en stilling som kaptajn og Enterprise har retning mod Stjernebase Montgomery, så han kan få sine instruktioner. Ankommet er Riker tydeligvis rystet, da han møder sin far, som han ikke har set i 15 år. Dette møde tvinger Riker til af tage en beslutning om sin fremtid. Imedens nærmer Worf sig årsdagen for sin alders himmelfart. Hans venner beslutter at bruge holodækket til at hjælpe ham fejre det med overraskende resultater.
US Air Date: 24. april 1989
Man kan spille kampsporten Anbou-jitsu ombord.

"Pen Pals"

(41:178)
Data’s vens liv er i nervøse hænder, da Wesley bliver sat på den opgave at undersøge farlige, geologiske aktiviteter i Selcundi Dremas planetariske system. Ukendt for mandskabet er Data blevet ven med Sarjenka, som lever på Drema 4. Hun fortæller ham, at hendes verden er i fare for umiddelbar selvdestruktion. Wesley bliver sat til at lede undersøgelsesholdet, der arbejder for at redde planeten. Men kan de finde svaret i tide?
US Air Date: 1. maj 1989
Kaptajn Picard interesserer sig for at ride heste og har sin egen sadel i sit kvarter. Data interesserer sig for tilfældige signaler i rummet.

"Q-Who"

(42:178)
Picard’s nemesis, den gudeagtige Q, slynger Enterprise ind i en fjern galakse, efter at Picard har nægtet at lade ham indgå som besætningsmedlem. I dette fjerne sted møder Enterprise borg’erne, som dels er organiske, dels kunstige væsener af en utrolig kraft. Borg’erne forlanger Picard’s overgivelse, han nægter og en kort men heftig kamp følger efterladende 18 besætningsmedlemmer døde. Det er tydeligt, at borg’erne ikke kan overvindes. Men vil Q hjælpe?
US Air Date: 8. maj 1989
Guinan kender Q - hun kender også borg'erne, der drev hende og hendes folk på flugt. Hun advarer, at da de nu kender til Enterprise, vil de sætte kursen mod Alphakvadranten. Det gøres klart, at de mystiske ødelæggelser af forposterne langs Den neutrale Zone ("The Neutral Zone" (26)) et år forinden blev begået af borg'erne.

"Samaritan Snare"

(43:178)
Picard og Wesley rejser begge mod Stjernebase Scylla 515 af forskellige grunde: Wesley skal til Stjerneflådeeksamen og Picard skal under en hjerteoperation! Samtidig assisterer Enterprise pakledderne med at reparere ét af deres rumskibe. Pakledderne viser deres taknemmelighed ved at kidnappe Geordi. For at få ham tilbage er Riker nødt til at overliste de langsomtopfattende pakledder.
US Air Date: 15. maj 1989
Picard fortæller Wesley på deres tur, at han har et kunstigt hjerte, og at han fik det som ung og grøn kadet i Stjerneflåden. Han blev stukket i hjertet bagfra.

"Up the Long Ladder"

(44:178)
Enterprises besætning er fanget mellem to kulturelle racer. Bringloidis er en menneskelig race, hvis planet er ved at blive destrueret af stjerneflammer. Mariposans problemer er anderledes, da de er en race af kloner, hvis gener nu ikke længere kan kopieres og dermed behøver en tilførsel af nyt DNA. De to racer behøver hinanden men er umiddelbart uforenelige.
US Air Date: 22. maj 1989

"Manhunt"

(45:178)
Deanna Troi’s mor, Lwaxana ("Haven" (11)), gør et overraskende besøg på Enterprise. Hun er indtrådt i fasen midtvejsperiode, hvor en betazoidkvindes sexlyst tidobles. Uheldigvis for Picard er det ham, Lwaxana har udset sig.
US Air Date: 19. juni 1989

"The Emissary"

(46:178)
Enterprise er blevet beordret til at møde den klingonske krigsfugl T’Ong. T’Ongs besætning har været i en dvaletilstandsagtig søvn i et århundrede og er uvidende om, at krigen mellem dem og Føderationen er ovre. En klingonsk udsending er blevet sendt til at assistere Picard i denne delikate situation. Hun hedder K’Ehleyr og var engang romantisk linket med Worf.
US Air Date: 26. juni 1989

"Peak Performance"

(47:178)
Et simuleret krigsspil bliver pludselig virkelighed med kamp for overlevelse. Riker og Picard spiller et krigsspil imod hinanden, hvor Riker har fået tildelt Hathaway, et håbløst udstyret 80 år gammelt fartøj. Som observatør for øvelsen er Kolrami, en mesterstrateg af zakdorn-racen. Riker gør det godt mod det overlegne Enterprise, men så ankommer ferengierne.
US Air Date: 10. juli 1989

"Shades of Gray"

(48:178)
Førsteofficer Riker kæmper for sit liv, efter at en fremmed organisme har angrebet hans centralnervesystem og invaderet hans hjerne. I et desperat forsøg på at bevare hans hjernefunktion, begynder Pulaski elektronisk at stimulere hans hukommelse. Snart er Riker’s hukommelse fyldt med minder om oplevelser ombord på Enterprise.
US Air Date: 17. juli 1989
Riker oplever flashback fra tidligere missioner.