Star Trek, episodeguide

Logoet i introen flytter op i hjørnet, som der står ‘Created by Gene Roddenberry’ og DeForest Kelley krediteres nu i introen fremfor i rulleteksterne. Våbenofficer Pavel Andreievich Chekov er nyt besætningsmedlem på broen.

"Catspaw"

(31:80)
Sulu og Scotty savnes, efter at de har undersøgt en tilsyneladende, ubeboet planet - kun besætningsmedlemmet Jackson bliver strålet tilbage til Enterprise men falder straks efter død om. Kaptajn Kirk, Spock og doktor McCoy stråler ned på planeten, hvor en mystisk tåge har bredt sig, og stemmer advarer dem på spøgelsesagtig vis, at de omgående skal forlade planeten. Da de alligevel fortsætter, dukker en middelalderlig borg op, som de fortsætter ind i. Snart vil de vide, at de er i stor fare!
US Air Date: 27. oktober 1967

"Metamorphosis"

(32:80)
Kaptajn Kirk, Spock og McCoy er på vej til Enterprise i rumfærgen Galileo med kommissær Nancy Hedford, der er blevet smittet med en sjælden sygdom, da de bliver fanget i en sky. Den fører dem til en planet, som har én kendt beboer. Han forsvandt i rummet 150 år forinden...
US Air Date: 10. november 1967
Kaptajn Kirk møder Zefram Cochrane.

"Friday's Child"

(33:80)
På planeten Capella IV skal Kirk for Føderationen forhandle sig til en aftale på at udvinde et vigtigt mineral til deres rumkolonier. Men befolkningen er farlige og utilregnelige, og da Kirk, Spock og McCoy ankommer finder de en klingon i deres midte. Imedens på Enterprise reagerer Scotty på et nødsignal!
US Air Date: 1. december 1967

"Who Mourns for Adonais?"

(34:80)
Enterprise er i fuld gang med at udforske stjernesystemet Beta Geminorum, og da de nærmer sig planeten Pollux IV spærrer en kæmpe hånd pludselig deres vej og holder Enterprise fast. Dette er starten på et græsk eventyr.
US Air Date: 22. september 1967

"Amok Time"

(35:80)
Enterprise er sammen med Excalibur og Endeavor på vej til planeten Altair VI, hvor en ny præsident skal indsættes, og Føderationen ønsker derfor at kippe med flaget. Men undervejs er Spock begyndt at opføre sig mærkeligt og irrationelt og vil have landlov på Vulcan.
US Air Date: 15. september 1967

"The Doomsday Machine"

(36:80)
Enterprise har modtaget et nødsignal fra søsterrumskibet USS Constellation under kommandør Matt Decker's kommando, og de er nu på vej til undsætning. På deres vej ser de planeter, der er gået til grunde på trods af, at solen stadig lever i bedste velgående. Da de finder Constellation driver hun i rummet og ombord findes kun én overlevende: Matt Decker!
US Air Date: 20. oktober 1967

"Wolf in the Fold"

(37:80)
Enterprise er i kredsløb om Argelias II, en planet uden kriminalitet eller voldsepisoder. Men da Scotty bliver beskyldt for at have dræbt en lokal kvinde, bliver tingene pludselig meget kompliceret...
US Air Date: 22. december 1967

"The Changeling"

(38:80)
Enterprise sendes afsted for at undersøge ødelæggelsen af Maluriansystemet og dens fire milliarder indbyggere. Fremme ved stedet støder de på en sonde, der tror, kaptajn Kirk er dens skaber.
US Air Date: 29. september 1967
Uhura synger!

"The Apple"

(39:80)
Da et undersøgelseshold stråler ned på planeten Gamma Trianguli VI, finder de, hvad der ser ud til at være et sandt Paradis. Men det er det langt fra med et farligt planteliv og beboere, hvis afgud ser de nyankomne som fjender.
US Air Date: 13. oktober 1967

"Mirror, Mirror"

(40:80)
Fanget i en ionstorm må kaptajn Kirk, McCoy og Uhura afbryde deres forhandlinger med halkanerne for dilithiumkrystaller og stråler tilbage til Enterprise. Men de havner i stedet i et alternativt univers, hvor frygt og mord er hverdagskost. De tre's parallelle versioner er havnet i det rigtige univers...
US Air Date: 6. oktober 1967

"The Deadly Years"

(41:80)
Enterprise skal levere forsyninger til kolonisterne på Gamma Hydra IV, men på planeten finder de de fleste døde af alderdom. Kaptajn Kirk, førsteofficer Spock, McCoy, Scotty og Chekov stråler tilbage på Enterprise, hvor de snart begynder at ældes - undtagen Chekov!
US Air Date: 8. december 1967

"I, Mudd"

(42:80)
En androide tager kontrol over Enterprise og fører besætningen til en unavngiven planet, hvor kaptajn Kirk finder en gammel nemesis: Harcourt Fenton Mudd ("Mudd's Women" (4)).
US Air Date: 3. november 1967

"The Trouble with Tribbles"

(43:80)
Rumstation K-7 udsender et nødsignal, men det var kun for at få Enterprise til at bevogte et parti korn beregnet til en strategisk placerede planet i Føderationen, som klingonerne også ønsker. Kirk skal forhindre dem i at kapre kornet, men da klingoner kommer, er det for rekreation. Og så er der det søde, lille væsen, en tribble, som Uhura får foræret. Snart giver den store problemer!
US Air Date: 29. december 1967

"Bread and Circuses"

(44:80)
Enterprise finder vraget af SS Beagle, der med ingen overlevende er i kredsløb om planeten 892-IV. Kaptajn Kirk, Spock og McCoy stråler ned på planeten, hvor de af magthaverne bliver fanget sammen men nogle lokale og ført til en by, som i Romerriget på Jorden.
US Air Date: 15. marts 1968

"Journey to Babel"

(45:80)
Det er Enterprise, der har fået til opgave at transportere ambassadører fra mange verdener til Babel-konferencen. Blandt de ombordværende er også Vulcans ambassadør, Sarek, far til Spock, og dennes menneskekone, Amanda. Da én af ambassadørerne dør, peger beviserne mod Sarek...
US Air Date: 17. november 1967

"A Private Little War"

(46:80)
Enterprise sendes til planeten Neural, hvor kaptajn Kirk for år tilbage stod i spidsen for et undersøgelseshold. Dengang blev han gode venner med en af lederne, så han bliver noget chokeret, da Spock bliver skudt ned af de indfødte med et våben, de ikke burde have teknologi til at lave.
US Air Date: 2. februar 1968

"The Gamesters of Triskelion"

(47:80)
Idet kaptajn Kirk, Uhura og Chekov stråles ned på en planet, bliver de bortført af en fjern men langt kraftigere transporter-stråle. De ender på planeten Triskelion, hvor de skal udkæmpe gladiatorkampe til glæde for nogle væsener, der kalder sig for forsørgerne.
US Air Date: 5. januar 1968

"Obsession"

(48:80)
På vej med medicinske forsyninger finder kaptajn Kirk, hvad han mener er den samme livsform, han mødte elleve år tilbage, da han var besætningsmedlem på rumskibet USS Farragut. En tåge, der suger energi ud af alt levende. Ignorerende ordrer er kaptajn Kirk fast besluttet på at dræbe det, før det dræber igen.
US Air Date: 15. december 1967

"The Immunity Syndrome"

(49:80)
Stjernebase 6 kontakter Enterprise, da de har mistet kontakten med Gamma 7A-systemet, og Spock har mistet kontakten med det vulcanske rumskib USS Intrepid, der befinder sig på stedet. Snart falder Spock om påvirket af mange hundrede vulcaners dødsskrig. Fremme finder Enterprise, at stjernesystemet ikke længere eksisterer: Foran dem er der en stor plet i rummet.
US Air Date: 19. januar 1968

"A Piece of the Action"

(50:80)
Føderationen finder ud af, at det er hundrede år siden planeten Iotia sidst fik besøg af dem. Derfor stråler kaptajn Kirk, Spock og McCoy ned på overfladen, hvor de finder planeten udviklet til 1920'ernes gangsterkultur på Jorden.
US Air Date: 12. januar 1968

"By Any Other Name"

(51:80)
Reagerende på et nødopkald ankommer Enterprise til en lille planet, men undersøgelsesholdet bliver taget til fange af en gruppe agenter fra Kelvanimperiet. Deres eget rumskib er ødelagt, og nu behøver de Enterprise til deres lange rejse hjem. Deres kontrol over Enterprise har de sikret sig på grusom vis...
US Air Date: 23. februar 1968

"Return to Tomorrow"

(52:80)
Efter, at være blevet tilkaldt, stråler et undersøgelseshold stråler ned på den øde planet, Arret, hvor de finder kropsløse men intelligente væsener i en dyb hule. For længe siden blev deres sjæl overført til glaskugler og gennem tiden er deres race uddød. De beder om at låne undersøgelsesholdets kroppe, så de kan bygge androider til at huse deres 'jeg'.
US Air Date: 9. februar 1968

"Patterns of Force"

(53:80)
Under et rutinecheck på planeten Ekos, bliver Enterprise angrebet med brintbombemissiler. Men planeten skulle slet ikke have teknologi til den slags våben, og kaptajn Kirk og Spock opdager noget uhyggeligt, da de stråler ned på planeten: Her har kulturen udviklet sig til et sted, hvor nazister sidder på magten og naboplaneten Zeon en stor fjende. Og Føderationens udsending en vigtig del!
US Air Date: 16. februar 1968

"The Ultimate Computer"

(54:80)
Enterprise er valgt til at være testrumskib for det nye M-5 multitronic computersystem, der kan styre et rumskib uden menneskelig hjælp. Men da M-5 får Enterprise til at nedskyde et dronerumskib, prøver kaptajn Kirk forgæves at koble computeren fra.
US Air Date: 8. marts 1968

"The Omega Glory"

(55:80)
Enterprise finder et forladt rumskib, USS Exeter, i kredsløb om planeten Omega IV. Ombord sporer de en virus, som måske har dræbt besætningen.
US Air Date: 1. marts 1968

"Assignment: Earth"

(56:80)
Uforvarende stråler Enterprise en mand frem, der kommer fra fremtiden for at finde ud af, hvordan Jorden undgik at ødelægge sig selv. Men før kaptajn Kirk kan finde ud af, om manden taler sandt, stråler denne sig ned på planeten.
US Air Date: 29. marts 1968