Star Trek: Voyager, episode guide

"Scorpion" (Part 2)

(69:172)
Against first officer Chakotay's will captain Janeway has contracted an alliance with the borg collective about helping each other against the dangerous breed, Race 8472.
US Air Date: 3 September 1997
The borg Seven of Nine is a new crew member on the USS Voyager.

"The Gift"

(70:172)
As the body of Kes goes into an unstable cellular flux she becomes a risk for the crew. But before she leaves the life as we know it, she gives Voyager an astoundingly gift. Meanwhile, the life of Seven of Nine is threaten by the human part of her.
US Air Date: 10 September 1997
Kes dies of cellular flux and attains to a higher level.

"Day of Honor"

(71:172)
B'Elanna Torres is reluctant going to perform an old klingon ritual, that requires an examination of ones behaviour, when USS Voyager has to reject the warp core. Soon the crew are under attack from the caatati, an almost borg assimilated race, who demands Seven of Nine to be returned.
US Air Date: 17 September 1997

"Nemesis"

(72:172)
First officer Chakotay is stranded on an unknown planet, where two native alien lifeforms tries to wipe out each other. Chakotay is captured by of the groups, who he feels sympathy for in their struggle against their rapacious enemy.
US Air Date: 24 September 1997

"Revulsion"

(73:172)
Ensign Harry Kim is set by to work in the new astronomical laboratory along with Seven of Nine. Kim is not safe working together with a borg, but their common task makes it possible. Yet is Kim's kindness interpreted by Seven of Nine as seductive, and she decides to explore the recently emergent human side of her.
US Air Date: 1 October 1997

"The Raven"

(74:172)
Seven of Nine leaves the Voyager, when she is summoned by the borg collective. But when she gets there, she finds the remains of a destroyed borg space ship, which turns out to be the same vessel, that she as a young girl was caught in by the borg.
US Air Date: 8 October 1997
Directed by: LeVar Burton

"Scientific Method"

(75:172)
The crew starts to show odd medical symptoms and Seven of Nine soon discovers the cause...
US Air Date: 29 October 1997

"Year of Hell" (Part 1)

(76:172)
Beside oneself by sorrow after having lost his family and all the rest of the colonists after an attack from an alien hostile race, Annorax has gained control with the time and can change the way of the history. In that way he hopes to get his family back and make the alien race cease to exist...
US Air Date: 5 November 1997

"Year of Hell" (Part 2)

(77:172)
Most of the crew members have abandoned the maltreated USS Voyager, but captain Janeway stays obstinate with the will to win the battle against Annorax.
US Air Date: 12 November 1997

"Random Thoughts"

(78:172)
A visit at the mari, a race of telepathic beings, gives the crew of the Voyager a well-deserved shore leave. But the stay soon becomes a nightmare, when B'Elanna Torres is arrested for thinking violent thoughts, which is forbidden on the planet.
US Air Date: 19 November 1997

"Concerning Flight"

(79:172)
A small but lightning quick race penetrates the shield of the Voyager and steals valuable equipment. Captain Janeway and security chief Tuvok beams down to the planet of the race to obtain the goods back.
US Air Date: 26 November 1997

"Mortal Coil"

(80:172)
A research mission ends up in an accident, that kills Neelix. But he gets a new life thanks to Seven of Nine's borg technology. But is that a life, he wants to live?
US Air Date: 17 December 1997

"Waking Moments"

(81:172)
The crew are attacked by beings, that exist in a parallel reality in the human dream state. Only first officer Chakotay, with the knowledge of his ancestors, knows, how a counterattack can be carried out.
US Air Date: 14 January 1998

"Message in a Bottle"

(82:172)
USS Voyager detects a Federation space ship thousands of light years away, but thanks to Seven of Nine the holografic doctor can be send to the space ship, that turns out to be a prototype with secret, advanced technology.
US Air Date: 21 January 1998

"Hunters"

(83:172)
Thanks to the efforts of Seven of Nine, the doctor has made contact with the Starfleet, the families on Earth send a message back to the crew. But the joy in that the family now know that USS Voyager still exist is interrupted by captain Janeway with a disturbing announcement.
US Air Date: 11 February 1998

"Prey"

(84:172)
Voyager meets an abandoned hirogen space ship, which though has a critical wounded hirogen hunter aboard. Captain Janeway wants him beamed on board, which Seven of Nine warns against, as it is an extreme violent race. And it becomes specially dangerous, when the species, he has hunted, the dangerous 8472, are boarding the Voyager.
US Air Date: 18 February 1998

"Retrospect"

(85:172)
Captain Janeway buys weapons for the Voyagers defence, but that requires some modifications of the ships systems. She puts Seven of Nine to work with the merchant, who are selling the weapons, but those two have great difficulties working together.
US Air Date: 25 February 1998

"The Killing Game" (Part 1)

(86:172)
After having boarded Voyager hirogen hunters are playing with the crew, who on all holodecks are subjected to various sorts of hunting, where they are the prey.
US Air Date: 4 March 1998

"The Killing Game" (Part 2)

(87:172)
The Second World War takes place on all decks aboard USS Voyager, while captain Janeway and her faithful crew tries to find a way out of the mess, they have ended up in.
US Air Date: 4 March 1998
First aired in USA the episode is not divided in two parts. Today "The Killing Game" is only shown as a two part episode. That is why the same date.

"Vis á Vis"

(88:172)
An alien by the name of Steth claims to be a test pilot for a new space vessel, that is having some problems. But when Thomas Eugene Paris beams over to help, the alien transforms itself into Paris and beams back to the Voyager leaving the real Paris on board his space ship.
US Air Date: 8 April 1998

"The Omega Directive"

(89:172)
After a disturbance in the vicinity of the Voyager the crew gets edgy, that captain Janeway has commenced some form of top secret work process without informing them.
US Air Date: 15 April 1998

"Unforgettable"

(90:172)
USS Voyager meets an alien space ship, that is under attack. The only occupant on board the space ship asks Chakotay by the name for help. But he has never met her before...
US Air Date: 22 April 1998
Directed by: Andrew J. Robinson

"Living Witness"

(91:172)
The future: The museum keeper in an museum on Kyrian explains the visitors, how the intervention of the USS Voyager is the cause of a war on a planet inhabited by two races: The kyrians and the vaskans. It is seven hundred years ago Voyager was there, and the two races are still not entirely reconciled and some visiting vaskans are appalled by the poor reconstruction of the events of the history. But a recent discovered device contains active data from the past...
US Air Date: 29 April 1998
Directed by: Tim Russ

"Demon"

(92:172)
With nearly no energy left the USS Voyager lands on a planet with a poisonous atmosphere to find energy for the journey ahead. Thomas Paris and Harry Kim moves outside in protective suits, but they return without. Now it is the air inside Voyager they cannot breathe...
US Air Date: 6 May 1998

"One"

(93:172)
A lethal nebula is in front of the Voyager and captain Janeway decides to save time by flying directly through rather than around the nebula. Seven of Nine is to take over the command, while the rest of the crew are in hibernation.
US Air Date: 13 May 1998

"Hope and Fear"

(94:172)
An almost illegible message from the Starfleet has finally been deciphered by a race, who is good language interpreters. This leads Voyager to a space vessel, that can take the crew back to Earth in a matter of 3 months. But captain Janeway requests to use caution.
US Air Date: 20 May 1998